But substantial evidence supports the more modest proposition that high marginal tax rates discourage people from working to their full potential.

不过，有确切证据表明该理论更谨慎的提议，即高边缘税率会阻止人们以自己的全部潜能来工作。

youdao

News Corp.'s foray into the Internet seemed like a dicey proposition last year, and many people were happy to predict its failure.

新闻集团去年进入互联网业似乎是个冒险的举动。 很多人幸灾乐祸地预测这一举措的失败。

youdao

This case will have a direct impact and cause people and look very favorably at Proposition 8.

本案将直接影响和导致人们对于第八议案的好感增加。

youdao

We should be able to use nucleus accumbens activation to predict the people that are more likely to take risks, cause they see the upside of that risky proposition more.

我们会利用伏隔核的活动,来预测那些更喜欢冒险的人的选择，因为他们往往能从风险中发现机遇。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Focusing on one nutrient is a losing proposition, according to some people, but there are others who say that, nope some nutrients prevail over others and are highly important compared to other things that you might be concerned with.

对一些人而言,只关注一种营养的多寡,就像是一宗亏本买卖,是一叶障目的,但还有其他人说,不对,某些营养比其他营养更关键,而且相比其他,营养更应成为需重点考虑的部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Justice Sotomayor asked what injury was suffered by the people defending Proposition 8.

WSJ: Skeptical Justices Question Lawyer Defending Proposition 8

Consciousness is not the all-or-nothing proposition people suppose it to be.

FORBES: Twilight Zone

But only 65% of disabled people agreed with the proposition - showing lower confidence in those who have personal experience of the attitude being measured.

BBC: News