Needless to say, people like Newt Gingrich, who says that cap-and-trade would "punish the American people," aren't thinking that way.
不必说,像纽特·金里奇(Newt Gingrich)这样的人——他说,“总量管制和交易”制度将“惩罚美国民众”——并不是这么想的。
The disseminating channel of internationalized Chinese lies in the trade exchange, the cultural interaction, and people-to-people activity, promoting the study and application of Chinese.
汉语国际化的传播途径,主要在于借助经贸交往、文化互动、民间活动等以推动汉语学习和使用。
Over 2,000 years ago, the ancient Silk Road connected China and Uzbekistan and has since witnessed the growth of two-way trade, mutual learning and people-to-people friendship.
2000多年前,古老的丝绸之路将中乌两国和两国人民连接在一起,拉开了双方互通有无、互学互鉴的友谊大幕。
Not everybody had to be involved in creating food, and so that gave people more time to trade, to develop other products, to be involved in non-food pursuits and many, many more things.
不需要所有人都忙于制造食物,因此人们有空进行贸易,开发其它产品,以追求其他更多,而不单单是食品
应用推荐