Penguin computing is creating a cloud environment specifically for the high-performance computing space.

Penguin Computing正在创建一个专为高性能计算机领域量身打造的云计算环境。

youdao

Penguin has built a cloud computing service based in a colocation center in Utah that is made for those HPC workloads.

Penguin已经在犹他州的一个主机托管中心建立了一个云计算服务，可以提供这些高性能计算的工作负载。

youdao

Charles Wuischpard, President and CEO of the Linux cluster vendor, said Penguin officials saw a need for a cloud computing environment that was made for HPC applications.

查尔斯。韦斯帕德(Charles Wuischpard)，这个出售Linux集群公司的总裁兼ceo，表示Penguin正式看到一个需求，一个为了高性能计算应用的打造的云计算环境。

youdao

It also allows for better quality control, said Michael Hoey, director of North East Sales at Penguin Computing.

FORBES: Wall Street - Computer Racks Cut Union Costs

And the vendors that are the best established are new names like VA Linux and Penguin Computing, not old ones like IBM, Dell, and Gateway.

CNN: Can Linux break Intel's hold on the market?

Production systems from Quanta Computer and Tyan are expected to be available through Avnet Electronics Marketing, Penguin Computing and other system integrators before the end of Q1.

ENGADGET: AMD unveils Open 3.0: an Opteron 6300 platform for the Open Compute Project