Balotelli wrapped up the hat-trick with a penalty, awarded after Marc Albrighton upended Johnson, but on the final whistle he walked straight from the field without taking the match ball or applause.

在阿尔·布莱顿绊倒约翰逊后巴洛特利用一粒点球完成了自己的大三元，但是结束哨响后他径直走出了球场，既没有带比赛用球也没有鼓掌。

youdao

The special normative standing of the right to life is further revealed insofar as the criminal codes of numerous nations place a higher penalty on taking a life than on violating other rights.

生存权的特殊标准地位，在许多国家的刑法典中可以得到更进一步的揭示，夺人性命要比侵犯其他权力受到更严重的惩罚。

youdao

Law 14 has been broken: the player taking the penalty must kick the ball forward.

比赛规则第14章规定：罚点球的球员必须将球踢向前方。

youdao

You guys are playing for America and you're taking this penalty kick and it's the last kick in the World Cup, how many of you, show of hands, how many of you would shoot to the left?

如果你们为美国队效力,现在由你们来主罚点球,而且那是世界杯上一个制胜球,请你们举手,有多少人选择从左路射门

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Williams had set point but failed to take advantage and Azarenka ensured her opponent paid the penalty by taking the opener on a tie-break.

CNN: Azarenka ends time at the top on a high

Pastor Maldonado qualified 17th for Williams but joins Barrichello at the back after he received a 10-place grid penalty for taking a ninth new engine - one more than the eight allocated to each driver for the season.

BBC: Sebastian Vettel beats Lewis Hamilton to Abu Dhabi pole

If it doesn't grant relief, you could get hit with a penalty for not taking your 2008 payout.

FORBES: Magazine Article