If Latvia were forced off its peg with the euro, its Baltic neighbours might topple too.

如果拉脱维亚被迫与欧元区脱钩，其波罗的海的邻国也可能崩溃。

youdao

Denmark was forced to raise interest rates in October to keep its currency peg with the euro intact.

丹麦被迫于10月提高利率以稳定其货币对欧元汇率。

youdao

Over time, as countries replace a dollar peg with a mixed basket peg, they are likely to readjust reserve portfolios as well.

假以时日，随着各国以钉住混合货币篮子取代钉住美元的汇率机制，它们也可能重新调整外汇储备的资产组合。

youdao

Now, I've done my best to peg the readings to where I will be on that week's lecture, but I don't lecture with lecture notes, for the most part.

现在我已经尽力,为那周要做的讲座,收集很多阅读的材料，大部分时候我不按照讲稿来讲课。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As in Russia, attempts to shore up an exchange-rate peg with high interest rates and promises of financial support have failed.

ECONOMIST: Storm clouds from Brazil

And to take off the one extra peg with my first go.

BBC: Taking maths to the street

With the benefit of hindsight, most economists have been critical of the August 2001 deal for Argentina, which simply postponed rather than prevented the collapse of the exchange-rate peg with the dollar and, with it, the country's banking system.

ECONOMIST: America to the rescue? | The