These excrescences on Chinese rural life would have been enough to create thousands of impassioned soldiers for a peasant war, but in themselves they were not decisive.

中国农村社会的这些毒疮本来足以激发千千万万的农民愤然投入农民战争，但是这并不是决定性的因素。

youdao

Kissinger, who obsequiously went along with Nixon's expansion of the war, with the bombing of peasant villages in Vietnam, Laos and Cambodia.

基辛格谄媚地尾随尼克松扩大战事，轰炸越南、老挝和柬埔寨的农村。

youdao

In the early days of the Anti-Japanese war, because of the long-term disaster of the war and frequent natural disaster, what the peasant family in southeast of Sichuan received, was very limited.

抗战初期，受战乱、自然灾害等因素的影响，川东南农家收入十分有限，日常生活十分困苦，消费水平非常低； 但他们嗜好烟酒，信仰鬼神，在这些事情上舍得大把花钱。

youdao

In Turkey, where a peasant society is being catapulted into the 20th century by American investment and cold-war logic, the poor go hungry and protesters get hurled out of windows.

ECONOMIST: Post-wall German fiction