I would have eagerly traded it all for one tablet PC or e-reader.

我会渴望把所有这些东西换成一个平板电脑或者电子阅读器。

youdao

A letter from a reader in the feedback section of this issue noted how he likes to print out parts of the digital PC Magazine.

在本期杂志中，有读者来信反馈称想打印某些内容。

youdao

Designer Kim Otto took a Siemens refrigerator and replaced the existing flat screen with a touch screen panel PC, then added an RFID tag reader.

设计师Kim Ot to拿一台西门子冰箱做试验，把原来的平面显示器换成了一台触摸屏电脑，并且增加了一个RFID标签识阅读器。

youdao

Dane-Elec has also cleverly includes both the Mac and PC reader software for its file format on the flash drive.

ENGADGET: Switched On: More options for getting from scribble to screen

There is search capability in the PC BBeB reader software, but we were told Sony's research indicated on-board search wasn't a high priority for users (or at least the focus groups they asked, in any case).

ENGADGET: Sony Reader details and pics

It's not a straightforward process, and you'll need a card reader or a PC that's equipped to handle a Sony Memory Stick (as opposed to a normal USB drive).

FORBES: Aibo