If the parties have validly agreed on retention of title, the goods shall remain the property of the Seller until the complete payment of the price, or as otherwise agreed.
如果双方对于货物所有权的保留作了有效的约定,卖方对货物保留所有权直到价款支付完毕为止,或者依另外的约定。
Title to the goods will pass to the buyer at the time the goods are delivered to New York port provided the buyer has transmitted payment to the seller by that time.
如果买方已向卖方付款,在货物到达纽约港时货物的所有权将转移至买方。
I maintain the title by the annual payment of twelve pounds sterling for a certificate.
为了保持这一个头衔,我每年交纳十二镑的证件费。
应用推荐