Except the immediate termination, the notice should reach the employee 30 days prior the date of termination or by a payment of one month salary in lieu of prior notice.

除了即时解除外，通知应提前30日送达员工或支付一个月的代通知金。

youdao

Upon termination of this Agreement, AA will be liable to Consultant only for payment for Services satisfactorily performed and accepted by GXS prior to the date of termination.

根据此协议上的终止条款，AA只需在终止期前提供满意付款服务和得到GXS的接受认可。

youdao

6 6 After the contract enters into force, the Designer may require termination or cancellation of the contract and the Designer should return the down payment in double.

6合同生效后，设计人要求终止或解除合同，设计人应双倍返还发包人已支付的定金。

youdao

Also, with the bond you know in advance your 2027 termination payment.

FORBES: How to Enhance Your Cash Flow From Bonds

Samberg told a Senate panel investigating the matter that the payment was to settle a civil claim related to Zilkha's employment and termination.

FORBES: Wall Street