Party C shall make payment to Party B within 3 working days upon receipt of tax prepaid certificates from the tax authority.

丙方在收到税务局开具的完税凭证后3个工作日内向乙方支付相应的外汇。

youdao

The tax authority noticed me that they would impose penalty and surcharge on my company, plus the payment of the tax overdue.

税务局通知我他们将罚我公司缴未扣的税款并加滞纳金。

youdao

We also need to have received your first premium payment or a completed Banker's Standing Order or Credit Card Authority.

本公司亦必须在收到你支付的首次保费或已填妥的银行自动转帐指示或信用卡授权后才作出承保。

youdao

And London's Transport Authority has promoted the Oyster card, a magnetic payment system that keeps track of where people have been and when.

VOA: standard.2010.04.01

In practice the new system meant arrears could accumulate for as long as three months before the landlord receives the first payment directly from the local authority, it said.

BBC: Landlords warn of homeless rise

As part of any larger reform, the Congress should consider granting the Federal Reserve explicit oversight authority for systemically important payment and settlement systems.

FORBES: Transcript

If the debt ceiling is not raised, the US government will not have the spending authority to meet current payment obligations like federal employee salaries, health and retirement benefits.

FORBES: Fox News' Cavuto Says US Credit Downgrade "Welcome"