They begrudge paying so much money for a second-rate service.

花这么多的钱，却得到二流的服务，他们十分不快。

《牛津词典》

A new study out of Ohio State University found that young adults are accumulating credit card debt at a more rapid rate than other age groups, and that they're slower at paying it off.

俄亥俄州立大学（Ohio State University）的一项新研究发现，年轻人累积信用卡债务的速度比其他年龄段的人更快，且他们偿还债务的速度也更慢。

youdao

So to keep the fed funds rate up, it has, since November 6th, been paying interest on excess reserves at the full target rate of 1%.

因此为了保持较高的联邦基金利率，美联储自11月6日来一直以1%的名义利率来支付剩余存款准备金的利息。

youdao

Of course, the banker isn't going to give you $1 for something that is paying $1 in a year because the banker knows that $1 could be invested at the interest rate.

当然,银行不会因为某些东西,在一年内收益一美元,而给你一美元,因为银行知道一美元能在利率的基础上,用来投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's because they're changing enforcement of the taxes and changing amounts of loopholes, so most countries have a tax rate of about a third, but corporations are paying less than a third of their profits to taxes.

是因为政府改变了征税的强制措施,并改进了征税中存在的漏洞,因此大多数国家的税率都在三分之一左右,但是公司实际支付的税额都少于,他们利润的三分之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If they quote the rate on the mortgage, call that r Traditionally you would be paying monthly.

如果给定贷款利率,记为r,通常你是每月还款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The people who are staying at the hotel are paying a rate which could get them a room at a much lesser property.

FORBES: What Does It Take To Start A Hotel?

They will be paying market rate.

FORBES: Brazilian Mining Company Vale's Avatar Moment

What matters, in large part, is the difference between the interest rate the borrower is paying and the inflation rate in general.

FORBES: How Heavy Is the Federal Debt