It is mutually agreed that the certificates of quality and quantity or weight issued by the manufacturer shall be part of the documents to be presented to the paying bank for negotiation of payment.

这是双方一致认为，质量和数量，或由制造商发出的重量证书应为将提交的议付货款的支付银行文件的一部分。

youdao

While people were paying much more attention on the applied patent quantity, many of them have neglected patent enforcement rate.

近几年，中国人对专利申请数量日益重视，但多数人却忽略了专利转化率的问题。

youdao

If you're going to count calories, make sure you're paying attention to quality in addition to quantity.

如果你开始关注卡路里这个指标，那么除了食品中所含数量以为它的质量是不同的。

youdao

Does it replace paying for quantity with paying for quality?

NEWYORKER: Testing, Testing

Also, Rio decided to cut production by 15% in July at this smelter so its energy requirements would be less but the company would still end up paying for the higher quantity negotiated in the contract.

FORBES: Rio Tinto's Aluminium Woes Continue