It's no secret: high-tech careers pay well, and there are lots of jobs that go begging.

这已经不是什么秘密了：高科技职业的薪水很高，而且有很多工作都不尽如人意。

youdao

Marketers will pay well for engagement, they always have, and they always will.

营销人员为与用户接触付个好价钱，他们一直都是这样，也一直会这样。

youdao

That's how we're going to create jobs that pay well and can't be outsourced.

我们将用这种方式创造待遇优厚又不会被外包的工作岗位。

youdao

"Now that the economy has gone down and the tuition's gone up - the army,they can pay for my college, so might as well do it."

VOA: standard.2010.07.14

Let's make some risky loans and if it succeeds we make money; if the thing blows up, well then they government will pay.

然后贷款给一些风险大的项目,如果成功了,我们会赚钱,如果事情搞砸了,那时政府自会买单

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.

系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Production companies are willing to pay well when they find the home they're seeking.

FORBES: Magazine Article

Anesthesiologists and obgyns can pay well into six figures a year in medical malpractice premiums.

FORBES: Magazine Article

Women with humanities degrees are less likely to be in demand for jobs in high-tech industries, which tend to pay well.

ECONOMIST: A world of bluestockings