Let me pay the check, because it's your birthday.

让我来付账，因为是你生日。

youdao

You should pay the check into your account first.

您该先把这支票存入您的帐户。

youdao

Dennis went to pay the check, imploring me to get Erik and meet him in the parking lot.

丹尼斯去付款，恳求我带着艾瑞克到停车场等他。

youdao

and you had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.

你本来希望两人各自付账，但吃完饭后，你朋友便主动买单。

I will 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So basically you have a taxpayer who has already programmed money to come out of his account to go to the IRS automatically on say April 18 getting a letter telling him to pay the same amount by check by April 15.

FORBES: Whoops! IRS Sends 200,000 Balance Due Notices By Mistake

Look at your pay check: note the debits.

FORBES: The Choice In 2012: Will We Be The State's Wards, Or Free Citizens?

If you must take your own gear, pay to check it on the outward journey, then hook up with a local good cause via www.stuffyourrucksack.com and donate items to schools and orphanages on the ground rather than bringing them home.

BBC: A guide to travelling with only carry-on luggage