They must either pay out of pocket or take their chances in crowded hospital emergency rooms.

他们必须清空囊袋，要么就在人满为患的急诊室碰碰运气。

youdao

Do the heirs have to pay this out of pocket?

那么继承人需要自己掏腰包支付吗？

youdao

Better yet, a lot of customers pay out of pocket.

更有利的是许多客户都是自掏腰包支付费用。

youdao

When they left, Julius Caesar, out of his own pocket, gave every soldier in those legions a year's pay.

他们离开时，恺撒用自己的钱，给那些士兵发了一年的俸禄。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But then they posed a different version of the same question and the different version was: Suppose you had ordered tickets to pick them up and pay for them at the window at the concert hall and you brought $400 in cash in your pocket.

然后，他们又对同样的问题,给予了不同的假设场景：,假设你预定了两张票,你得去音乐厅的窗口,付钱然后取票,你随身带了四百美元。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And if you have to pay from your pocket for a second opinion, it's worth it.

CNN: Talk back to your doctor

It dwarfs the benefits provided by private long-term care insurance or what people pay out of pocket.

FORBES: States Expand their Medicaid Community-Based Services but Their Benefits Vary Widely

This "long term custodial care" is not covered by Medicare, so you have to pay out of pocket.

CNN: Mandating overtime pay hurts caregivers and seniors