His father was a clerk in the British Navy Pay Office—a respectable position, but with little social status.

他的父亲是英国海军薪酬办公室的职员——一个受人尊敬，但没有什么社会地位的职业。

youdao

Dickens's father was at the time a clerk in the navy pay office. He was well paid but often ended in financial troubles.

当时是新产业时代，他的父亲当时在海军出纳室供职，收入颇丰，却经常入不敷出。

youdao

Pat had an office job with the US government with high pay, but he didn't like city life and spending all day inside.

帕特在美国政府有一份高薪的办公室工作，但他不喜欢城市生活，也不喜欢整天呆在室内。

youdao

He planned to re-pay party supporters with jobs in the post office department.

VOA: special.2010.05.27

If you are a political--If you are running for office, you will tend to have volunteers and not necessarily pay people.

如果你要竞选政府职位，你往往会招一些志愿者，不用付他们钱的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mr. Andrews at once got the pay office to issue Joe's wages daily instead of every two weeks.

WSJ: Henry Ford's Experiment to Build a Better Worker

He earned a typical middle-class wage in the navy pay office, but was never good at reconciling his income with his expenses.

FORBES: Debt and the Single Waif: Charles Dickens As American Debt Analog

To make matters worse, effective rents (what tenants pay for office space) fell 0.9% from the first quarter and a whole 5.7% from the year earlier.

FORBES: Big Storm Brewing In Commercial Real Estate