It will never be exactly what you want, but you will wear and cherish it from your teens until your first pay check.

这块手表从来不会完全符合你的期望，但你会戴着它，珍惜它，从十几岁一直到拿到第一份工资。

youdao

If you make a choice to give up that pay check, you are opening your family to the risk of financial instability down the road.

如果你选择放弃薪水，你就是让你的家人陷入财政危机的风险中。

youdao

In other words, the more procedures they performed - the most lucrative being the insertion of a stent in heart surgery - the more they took home in their pay check.

换句话说，做更多的手术——最赚钱的是心脏手术中的支架置入——可以为他们带来更多的薪酬。

youdao

Or the company says, congratulations we're repurchasing 2% of your shares and here's a check for $5 to pay you for those shares.

或者公司说,恭喜您我们要回购,您股票的2%,以每股5美元的价格,付给您的支票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and you had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.

你本来希望两人各自付账，但吃完饭后，你朋友便主动买单。

I will 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.

我不知道是否需要交押金,不过你们可以去登记领取,使用一个学期的时间

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He is the reason why I can't afford to lose anything from my pay check.

WHITEHOUSE: $40 Stories Across all 50 States | The White House

Some commitments (my pay check) were of a short-term nature, others (pension accrual) run over the whole length of my employment.

ECONOMIST: Spinning the web

Juan never treats me like a customer let alone a pay check.

FORBES: What Recession? 10 Ways to Keep Your Job and Your Customers in Tough Times