youdao

You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.

你定期交纳保险费，作为回报，保险公司会一次性付给你一笔钱。

《柯林斯英汉双解大词典》

Seriously. Take a pay cut and get some extra job flexibility in return.

说真的，接受减薪并获取一些额外的工作弹性作为回报。

youdao

A managed portfolio, you find somebody you think is really smart and you pay them a fair amount of money and in return they assert that they will pick winners for you, and in fact, you will outperform the stock market.

而代管投资组合就是说，你找一个你觉得很聪明的人,给他们一些钱,然后他们会说一定会帮你选出,赚钱的股票，实际上你会比股市整体表现要好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The company said management at its Hull factory had "proposed improvements in basic pay and no redundancies in return for the continued suspension of premium pay for overtime and bank holidays".

BBC: Greencore workers petition bosses in Dublin over pay

We're already talking about requiring illegal immigrants to learn English, pay fines, and return to their home countries to earn legal status.

CNN: Commentary: Risk, rewards in military duty for illegal aliens

We commandeer people to serve in the military, to serve on juries, and to file a return and pay their taxes.

WSJ: ObamaCare's Heritage