Bankers involved say they do not recall Mr. Paulson talking about Lehman’s impaired collateral.

参与此事的几位银行家表示，他们并不记得保尔森谈论过与雷曼价值受损的抵押物有关的话题。

youdao

Paulson conceded that credit markets are still clogged and more action is required. "We've got more to do in the liquidity area."

保尔森承认信贷市场仍然运转不灵并且需要更多帮助。我们在流动性资产领域还要做更多。

youdao

Well, the Fed is like that now, but what Paulson and Nason wanted to do is make it more than a banker's bank.

联邦政府现在就像英国银行一样，但是鲍尔森和内森想做的,远远不止中央银行那么点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What Paulson wants to do is make that official that the Fed is no longer just a central bank; it's a market stability regulator.

鲍尔森想做的就是使各级政府,以及联邦政府不再单单是个中央银行;,而是市场稳定的监控者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think that what Paulson and Nason want to do is to create a separate business conduct agency that is aimed at consumer protection.

我认为鲍尔森和内森想做的,就是建立一个独立的商业行为监管机构,来保护消费者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says Paulson could do more to encourage the Chinese to revalue the yuan, particularly because the dollar has been sinking sharply in global currency markets.

FORBES: Magazine Article

To do that, you have to force participants in the mortgage process to open up their books, and none of the proposals announced by Paulson on Monday do that.

FORBES: Paulson's Legacy

Because these banks don't know, and what the government - what Paulson is saying he wants to do is buy these assets.

NPR: Reporters Analyze Wall Street's Downward Turn