This pattern precludes the need for long sweeps of source systems during batch windows.

这种模式排除了在批量窗口中长时间彻底搜索源系统的需要。

youdao

In messaging, the canonical data model [3] pattern requires that systems vend a common format.

在消息传递中，标准数据模型[3]模式要求系统提供通用的格式。

youdao

MVC is a fundamental design pattern that separates concerns and makes systems easier to build, manage, debug, and maintain.

MVC是一种基本的设计模式，它把问题分解开来，使得系统更容易构建、管理、调试和维护。

youdao

These systems have some built-in knowledge, and they have to do some learning, but the learning pattern varies from system to system and there's a separateness to them.

这些系统拥有部分先天知识,它们能够进行一定的学习,但学习模式因系统的不同而有所变化,它们之间也是相互独立的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As she goes further and further in to her search for knowledge-- - and finally her abandonment of that search of knowledge-- she sees more and more that this is not just pattern, that it's these storm systems of suffering and need.

在她逐渐深入的求知过程-,和她最后放弃了对知识的寻找-,她越来越明白这不是模式，而是苦难而又需要的风暴系统。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But as was pointed out in this recent blog, the brain actually has two different overarching pattern recognition systems at its disposal: the extrinsic and intrinsic.

FORBES: Mind Hacks: How Innovators Really Arrive At Their Big Ideas

Sareen comes from a family of tech-savvy fashionistas who created Tukatech, a firm specializing in digital pattern making and 3D prototyping systems for apparel makers.

ENGADGET: Kinect Accelerator company profiles: Freak'n Genius, GestSure Technologies, Kimetric and Styku

This tax revenue pattern was replicated in many states whose tax systems peg off the federal system.

WSJ: Red Jahncke: The Federal Revenue Surge Won't Last