The curtains had an elaborate pattern of flowers.

窗帘上绘有精美的花卉图案。

youdao

Later that year, I bought the futon, dark blue with an austere pattern of flowers and rushes.

那一年后，我买了一个蒲团，深蓝色，简朴的花朵和潮水图案。

youdao

Sort of imitation wood, dark brown color, country-style you know, and the LIDS, if I remember rightly, they had a sort of leaf pattern, or was it flowers?

仿木的那一种，深棕色的，是乡村风格的。如果我没记错的话，盖子上有树叶图案或者是花卉图案。

youdao