Oedipa Maas in Crying of Lot 49 will sit upon a bluff overlooking San Narciso, and she'll look down at the pattern of light.

《拍卖第四十九批》里的奥狄芭·马斯会坐在悬崖上，俯瞰纳西索，她会向下看各式光的图案。

youdao

Sure, a lot of spice is mixed in here and there, but the pattern remains the same regardless of the underlying technology or infrastructure.

当然，这一过程中还混合了许多其他技术，但是不管底层技术或基础设施如何，模式始终保持不变。

youdao

Frameworks also bring a lot of enhancements to everyday programming that the pattern alone does not provide.

框架为日常编程工作提供了许多模式本身没有提供的增强功能。

youdao

If you just compare the pattern between a typical control and Mike, you can see that Mike is missing a lot of the responses in the very centre of the visual field.

如果将控制组和迈克的模型相比较，大家能够看出,迈克的视野中心缺少许多反应。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The pattern of behavior the data on hybrids suggests looks a lot like our pattern of behavior with relationships.

FORBES: More People Are Buying Hybrid Cars. So Why Won't They Stick With Them?

And they deploy a lot of very fast computers and a lot of very sophisticated pattern recognition software.

FORBES: Pipeline's Building Liquidity

And among the fashion tips from those who know: watch out for a lot more Argyle-pattern tights.

BBC: Tents erected outside Linlithgow Palace