Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.

担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死，格兰特手脚插入泥土，四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬，一直爬到宝拉身边。

youdao

In addition, the database can have a better understanding of the state of the data it stores, and thereby can produce a more efficient and dynamic access path to the data.

此外，数据库可以更好地理解它存储的数据的状态，从而可以生成到数据的更有效和动态的存取路径。

youdao

Typically, the accessor factory uses a path expression to locate a particular document node or to create a node (or even a complete path of nodes) in the state document model.

通常，访问器工厂使用路径表达式来定位特定的文档节点，或在状态文档模型中创建阶段（甚至阶段的完整路径）。

youdao

Mr.Obama is said to have declared that the United States and Cuba are "on a path of change", while reminding his fellow heads of state that the democratic process that brought them into office does not exist in Cuba.

VOA: standard.2009.04.18

If you have a quantity which is constant over any closed path, that quantity is a thermodynamics state function.

如果有一个物理量,对任何闭合回路积分是常数，这个物理量就是一个热力学态函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

All right, so I need to tell you the path, when I go from one state to the other.

好，当我从一个状态过渡到另一个状态时，我需要告诉你们路径。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It is actually a tragedy that Japanese society took the Bismarckian path of state welfare.

FORBES: Japan's Baby Boomer Bomb Explodes in 2011

While construction of some segments of the proposed 1, 700-mile pipeline has not been approved, the Texas government and courts have cleared its path through that state.

CNN: Keystone pipeline protesters arrested in Texas

Third, the revisions eliminated a path for the state to allow more online options for students, by not permitting the state to certify additional providers outside of the Utah Electronic High School as well as district and chartered providers.

FORBES: Utah Pushes Forward Toward Student-Centric Learning