Make the path smooth for users, but do not introduce your own idioms where they aren't required.

对用户来说将路径平滑，当他们不需要的地方不要介绍你自己的方言。

youdao

The ball really follows a smooth curved path, so why do batters sometimes look so foolish swinging at them?

球确实顺着平滑弯曲的道路，那么为什么击球者有时会看起来如此愚蠢地去摆动它们？

youdao

The boys threw their hockey gear to the top of the hill and tried climbing up the path, but the sleet had created a smooth glacier.

男孩儿把他们的冰球装备扔到山顶上，然后试着沿小路往上爬，但雨夹雪已经令山坡变得更加的滑。

youdao

"I think the tragedy is he had to compromise upon the attempts to clear his name in order to smooth the path home to Libya,"

VOA: standard.2009.09.19

You could take a continuous path, where you have an infinite equilibrium points in between the two, a smooth path, whereyoudrop pressureand temperature simultaneosly in little increments.

你可以选择光滑的连续路径，在初末态间有,无数个平衡态的点，压强和温度同时一点,一点地下降。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You've got to spend the time to make sure that everything is well defined before you start trying to work out these problem More about the path. There are a couple ways you could go through that pass If I look at this smooth path here.

你要花时间确认,在你开始尝试解题前,切已经被很好地定义,关于路径还有些问题,你可以用两种不同的方式经过这条路径,看这条平滑的路径。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Entrepreneurs are taught to embrace and expect failure because the entrepreneurial path is rarely smooth or predictable.

FORBES: Entrepreneurs Reframe Failure as Intentional Iteration

Does that mean the bill is on a smooth path to become law?

FORBES: Analysis: What's the Next Step for E-Verify?

Myanmar is one of the last countries to get connected to the Internet, and it will not be a smooth path.

CNN: Let's get everyone online ASAP