One thing he says he did not think about much was politics-or, for that matter, the story of his paternal family.

他唯一没想过的就是从政——这可能跟他的家庭有关。

youdao

From the perspective of a Confucian family , marriage brings together families of different surnames and so continues the family line of the paternal clan.

从一个传统家庭角度出发，婚姻能联合异姓家族并且维系父系家族的延续。

youdao

This would contribute to inaccuracy of family history, although misinformation (as opposed to lack of information) about paternity should not affect the maternal? Paternal ratio.

尽管对于亲子关系的误报(反对消息短缺)不会影响母系父系的比率，但它还是导致了家族史的不准确性。

youdao

Harvard-educated Anand, soon to turn 56, represents the third generation of the Mahindra clan to run the family enterprise that his paternal grandfather and great-uncle founded in 1945 as a steel trader and then an assembler of Willys Jeeps.

FORBES: The Global 2000

With the father gone, Vasquez said, the older brother assumed a kind of paternal role, at least where the girls in the family were concerned.

NPR: For Bombing Suspects, Question May Be Who Led Whom

Going back four generations, her family had suffered at least nine cases of genetic cancer, all on the paternal side.

FORBES: Jewish genes