patent infringement suit 侵害专利诉讼
On July 15th the US International Trade Commission upheld two claims in a larger patent suit Apple had filed against its rival.
在7月15日,美国国际贸易委员会初步裁定HTC侵犯苹果公司两项专利权。
On July 15th the US International Trade Commission made a preliminary ruling upholding two claims in a far larger patent suit Apple had filed against its rival.
在7月15日苹果公司向其对手提出的很大的专利诉讼中,美国国际贸易委员会作出了一个初步裁定支持了其两个请求。
Apple filed a patent suit against Samsung, claiming the company's Galaxy smartphones and tablets infringe on several patents and asking for injunctions, actual damages and punitive damages.
苹果(Apple)因专利问题起诉三星。苹果称三星的Galaxy智能手机和平板电脑侵犯了苹果的几项专利权,并要求三星停止侵权,支付实际损害赔偿和惩罚性赔偿金。
应用推荐