There is widespread feeling in patent departments of corporations around the country that Kearns' case represents a frightening precedent.

全国各地的企业专利部门普遍感到，克恩斯的案子开创了一个恐怖的先例。

youdao

But the only way poor countries can get drugs that result from Shared patent rights is if another country exports those medicines to them under emergency exceptions.

但是穷国可以得到(分享了专利权的)药物的唯一途径就是另外的国家是否能够在紧急事态下向他们出口仿制药物。

youdao

While the EPO provides a common entry point to obtain patents throughout Europe, patent owners must still validate and, where necessary, translate patents in each individual EU country.

尽管欧专局提供在整个欧洲获取专利的公共入口，专利权人仍需验证，并在必要时，将其专利在每个欧盟国家进行翻译。

youdao

The case essentially means that U.S. patent law does not apply overseas and that firms selling products patented in the U.S. must obtain a patent in each country where the patented item is sold.

FORBES: Getting A Patent Just Got Harder

The earlier version of Glivec did not have an Indian patent because its development far predated the country's 2005 patent law.

NPR: Drug Maker Novartis Loses India Patent Battle

Recently, Bayer lost its patent rights in this country for its kidney and liver cancer drug, Nexavar .

FORBES: It's Time To Stop Outsourcing Pharma R&D To India