When he is served a plate of Mediterranean vegetable pasta by the charming French chef, he thanks her profusely.

当一位迷人的法国厨师给他拿来一盘地中海式蔬菜通心粉时，他再三感谢她。

youdao

“It is most often preferable to arrive to Africa by ship rather than by plane,” she said, then stopped talking and rededicated herself to a plate of pasta.

“乘船去非洲比坐飞机更好，”她说，然后她停止谈话津津有味地吃着面条。

youdao

When he is served a plate of Mediterranean vegetable pasta by the charming French chef, he thanks her profusely and leaning towards the Polish man opposite him asks if he would kindly pass the salt?

当一位迷人的法国厨师给他拿来一盘地中海式蔬菜通心粉时，他再三感谢她，然后向对面的波兰人弯下腰，问他：能不能帮忙把盐拿过来？

youdao

Mr. Quinze conceived his chair when eating a plate of pasta.

WSJ: Sales in Paris, Vienna Offer Design

An otherwise lovely 2009 Stefano Mancinelli Lacrima de Morro, a red wine from the Marche, had delicious flavors of earth and sour cherry and a snappy acidity, but its floral aromas were so pronounced it would be like pairing a plate of pasta with a bottle of my grandmother's perfume.

WSJ: Italian Wines, the World's Best With Food | On Wine by Lettie Teague

The chef waits all year for their arrival, which he never fails to mark with his ritual glass of Bordeaux and plate of truffle pasta.

WSJ: Eric Ripert's Truffle and Fall Vegetable Tagliatelle | Slow Food Fast