Up the street they went, past stores, across a broad square, and then entered a huge building.

他们沿着大街走去，经过许多商店，穿过一个大广场，然后走进一座大厦。

youdao

Down the street they went, past stores, across a broad square and then entered a huge building.

他们沿着大街走去，经过一家家店铺，穿过一个宽敞的广场，然后走进一幢大楼。

youdao

Most stores have remained closed for the past three days.

在刚过去的3天里大多数商店一直关着门。

《柯林斯英汉双解大词典》

With no sign of urgency, they meander among homeless panhandlers, past stores like hemp-peddler Avatar Imports and Mama Chola's Pagan Pantry.

FORBES: Magazine Article

It runs under bridges in dire need of repair and past grocery stores with few groceries.

NPR: Hugo Chavez Coffin Parades Past Venezuela's Ills

Ann Taylor factory stores offer past season best sellers from the Ann Taylor stores at discounted prices and are extensions of the brand in the outlet environment.

FORBES: Loft And Outlets Get Ann Taylor In Her Groove