6The Vatican: Swiss guards keep watch as pilgrims file past St Peter's basilica to pray at the coffin of the late pope John Paul II following his beatification Photograph: Filippo Monteforte/AFP

6/ 12梵蒂冈（The Vatican）：瑞士卫兵目送着宣福礼过后，为已故教皇约翰保罗二世棺木祈祷朝圣的人群从圣彼得大教堂前经过。

youdao

2 - Queen Elizabeth II has been reigning over the United Kingdom for the past 58 years.

2—伊丽莎白二世，英国，已在位58年。

youdao

We completed dozens of projects in the past two years whereas those included in "Ambiance II" are only part of them.

过去的两年，我们做了很多项目，编入《安毕恩斯ii》里的只是其中一部分。

youdao

Mitterrand came clean about his World War II past, but only late into his final term as president.

CNN: Thousands mourn Mitterrand in Bastille Square

But this series is the closest since John Bertrand skippered Australia II past Dennis Connor's Liberty on the final lap for an improbable 4-3 series win in 1983.

BBC: SPORT | Other Sport... | Sailing | Alinghi on brink of retaining Cup

Obama has spoken of the bravery of Poles during World War II in past speeches.

CNN: Obama's words at medal ceremony cause trouble with Poland