I've got past caring how to pay the bills.

我已经不再关心怎样去支付账单了。

youdao

I've got past caring how to pay the bills.

我不再管如何应付这些账单；人们只得等着，就是这样。

youdao

I'm past caring (ie I no longer care) what he does.

他做什麽我再也不管了。

youdao

Or maybe he was just past caring and the promise of shelter was more than he could resist.

NEWYORKER: The Cold Outside

Seattle's Visqueen has long felt like a closely guarded regional secret, in part because singer Rachel Flotard spent the past few years caring for her terminally ill father.

NPR: Visqueen: A Ferocious Song Of Devotion

Jackson has been caring for the children in the past whenever their grandmother was away, her lawyer said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS