Proceed to passport check, please.

请到护照检验口去。

youdao

The passport check at immigration is the equivalent of the login (handing over the passport) and authentication (checking the identity in a database at the location).

移民局对护照的检查就等价于登录（递交护照）和身份验证（在某处、在数据库中检查标识）。

youdao

You'll need to check that your passport hasn't been out of date either.

你也需要检查一下你的护照是否过期。

youdao

I also issued them a passport, put their picture in it, had them sign their names, check to see how they know their addresses.

我还给他们每人发了一个护照，把他们的照片放在里面，并让他们签名，从而检查他们。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The next day, May 28, 1991, I stepped off an El Al plane at Ben Gurion Airport, and before reaching the passport check, I walked up the stairs of the old terminal building to the Ministry of Absorption's offices and officially made aliyah.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Jerusalem, the Eternal Front Line

JFK, deploy arm's-length iris cameras to replace passport inspection, expedite check-in and control access to restricted areas.

ECONOMIST: Africa's oil riches

Once I managed to get through passport control and the second security check, I found an uncomfortable, crowded waiting area.

FORBES: The Travails Of Pakistan: Why Some Countries Don't Work