He makes that abundantly clear in "Marley and Me, " a very funny valentine to all those four-legged "big, dopey, playful galumphs that seemed to love life with a passion not often seen in this world."

在《马利与我》这本书里，他将这种了解描写的淋漓尽致。 这是封有趣的匿名表白信，献给所有四条腿的“大笨块头——他们似乎对生活怀有世上罕见的热情”。

youdao

Her passion for him was not reciprocated.

她对他的热情没有得到回应。

《牛津词典》

A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.

热衷于做菜并不一定会使腰围变粗。

《柯林斯英汉双解大词典》

Though passion may have strained it must not break our bonds of affection.

VOA: special.2009.01.19

is not to be considered as the effusion of real passion; for passion runs not after remote allusions and obscure opinions.

不是真挚情感的流露;,真情不是通过遥远的幻境和隐晦的观点来表达的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But yeah, not a lot of passion 'cause everyone's a transplant.

是，人们没多大兴趣是因为大家都是后来移居过来的。

不喜欢洛杉矶的体育 - SpeakingMax英语口语达人

At the heart of this groundswell is a return to passion not mere profit, and a renaissance period of the crafts and craftsmanship that once fueled our nation and the world.

FORBES: How Communication's 'Creative Destruction' Will Drive Business Growth

Passion is not aptitude, nor is it omnipotence, and neither is it totally unique.

FORBES: Passion: Leadership Asset or Liability?

Passion is not a word many would associate with their experience of poetry at school.

BBC: Reciting poetry: Stanza and deliver