He took my words like a passing wind.

他把我的话当耳边风。

《新英汉大辞典》

The next day, he was busy as usual. he even had no time for passing wind.

第二天，他如往日一样忙碌，甚至连放屁的时间也没有。

youdao

Astronauts are not allowed to eat beans before they go into space because passing wind in a spacesuit damages them.

宇航员出行之前不能吃豆类食品，因为放个屁就会把宇航服崩坏。

youdao

On its own, it has been compared unflatteringly to an elephant passing wind.

BBC: 10 things about the vuvuzela

Though the coach has an enclosed interior, passengers usually sit topside on benches, the better to take in the passing show: the wind and sun, fresh air, wildflowers, townspeople waving and, of course, the occasional whiff of horse emissions.

FORBES: Magazine Article

Look, from a pure PR perspective, you could break out everything into its 25 component parts, spent several weeks selling the component parts of wind energy, and passing it -- would it have made a PR difference?

WHITEHOUSE: Press Briefing