youdao

In passage two, she stresses the main body of compensation for the damage to international products liability and further defines the ranges of compensation obligees and obligors.

第二章重点论述了国际产品责任损害赔偿的主体，进一步明确了赔偿权利人和赔偿义务人的范围。

youdao

Down this passage and then to the left, and then up two broad steps, and then to the right again.

沿着这条走廊往前走，左转，再上两级宽台阶，然后再往右转。

youdao

And here, in chapter two, we see the passage where Mill makes the point that John just described.

在第二章的这里，我们可以看到,穆勒的这段话表达了约翰刚才描述的观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There are, of course, dozens of figures taken from the texts of classical mythology who are alluded to throughout the first two books, but invariably they appear, just as Tantalus does in this very passage, within the context of a simile.

当然，这部作品有很多人物是取材自,经典神话故事，他们是用来表达隐喻的,贯穿着前两册书，他们始终出现，就像丹达罗斯在这一诗篇中，给予诗内容一种喻示。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, remember we talked about these last time, voltage-gated channels are channels that would allow the passage of sodium, in this case, but they can exist in two states, a closed state and an open state.

还记得我们上节课讨论过的吧,电压门控通道是,一种可以容许钠离子通过的通道,在这一例子中 电压门控通道有两种状态,关闭状态和开放状态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Approaching a narrow passage between two bergs, he urges us on: "Okay, we're going to shoot the gap!"

FORBES: Magazine Article

To ask that question after the passage of two centuries, says Pietro Nivola of the Brookings Institution, is to pose an impossible thought experiment.

ECONOMIST: Lexington

Wimbledon champion Petra Kvitova , the No. 4 seed, also enjoyed a comfortable passage into round two.

CNN: SHARE THIS