Young people should never pass up the opportunity to go to university.

年轻人永远不应该放弃上大学的机会。

youdao

Only when it has been chewed up and digested almost to a liquid can the food pass through the rumen and on through the gut.

只有在食物被咀嚼并几乎消化到液态后，它才能通过瘤胃进入肠道。

youdao

Never pass up the opportunity to go for a joy ride.

从不放过任何一次快乐旅行的机会。

youdao

But he had to give up hope for both houses of Congress to pass bills before their August break.

VOA: special.2009.07.25

On the other hand, if you haven't been keeping up, I hope that you won't pass so I can tell you, look, you have to do things differently.

另一方面，如果你没有继续进行，我希望你不能够过，因此我要告诉你的是，看，你做的事分别很大。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And that's all that's big enough to pass through or small enough to pass through. And if we go up even just one row on the periodic table to potassium, what we actually see is now that it's going to be too large, and, in fact, a potassium solvated with one water molecule won't go through our channel.

就是这样刚好大到它通过,或者说刚好小到它通过,即使我们再沿着周期表往下走仅仅一行到钾离子，我们看到的就将是它的个头太大了，实际上，溶解于一个水分子的单个钾离子,不能穿过我们的通道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Figueroa chested the pass up to Juan Carlos Garcia, who with his back to the goal scored on an overhead kick from 10 yards that went to Howard's right, leaving the goalkeeper bent over in shock.

NPR: Honduras Rallies To Beat US 2-1 In WCup Qualifier

But the bank has decided to pass up the chance to dance with Pin.

CNN: When Guts Are Not Enough

"Staffordshire can't afford to pass up the opportunity to rebuild its schools despite the blackmail, " he told the conference.

BBC: Academies 'juggernaut' warning