Once you pass through the gate of pain, you are no longer aware of any pain.

尤其是这种痛要过关，痛过去就不知痛。

youdao

'Well, if she doesn't pay the toll, your mistress's niece can't pass through the gate,' replied the gatekeeper.

“好吧，如果你的女主人的侄女不付过路钱，她就不能从路卡通过，”守卡人回答。

youdao

I like him admitting the key in door lock's sound, as soon as I like listening to him to pass through the gate gasp for breath shout my name.

我喜欢他把钥匙放进门锁中的声音，我喜欢听他一进门就喘着气喊我的名字。

youdao

After then checking in as normal at the same kiosk, passengers can pass through a miSense automatic security gate by placing their finger on a scanner and inserting their boarding card into the reader.

CNN: Heathrow tests biometrics

There was much more at stake for them than there had been for the Groton grads of an earlier day. (How many hours do you think they put in doing homework?) College was a gate through which, once, only the favored could pass.

NEWYORKER: Live and Learn