As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.

我告诉你，我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课，因此这儿没有搅乱战术。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Everybody in this room has the intellectual apparatus not to just pass 3.091, but to flourish in 3.091.

这间教室里的每个人都拥有天分,不是为了通过这门课，而是在这里发光发热。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But it's worked on your brain to the point where you get to that sort of what I like to think of that bar room militancy, whereby if a guy says, "would you pass the peanuts," you say, "oh yeah!"

这会作用于你的大脑,让你达到一种,我认为的,在酒吧里准备打架的状态,就像如果有人说,"请你把花生递给我",你会说,"哦耶"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But the Uber offices themselves have the usual Silicon Valley accouterments as I walk with Mr. Kalanick to a cluttered conference room, we pass a game room with a Foosball table, a Pepsi-stocked fridge and two tapped beer kegs.

WSJ: The Weekend Interview with Travis Kalanick: The Transportation Trustbuster

Pass a room filled with fresh-faced staffers brainstorming over laptops and go inside.

FORBES: Hollywood's Mr China: Dan Mintz, DMG

Moreover, the jurors were required to pass through a room in the court building that was teeming with the hostile glares of the relatives of the defendants--a scene about as intimidating as possible.

FORBES: Justice Disserved?