There are plenty of sceptics, not least in São Paulo, Brazil’s financial and industrial centre, where Rio is often dismissed as a party town.

有许多怀疑论者，尤其是在巴西金融和工业中心圣保罗，他们经常误认里约是一个派对城市。

youdao

Locals confirmed that Pakistani soldiers were given a send-off party this weekend here in this town along the Afghan frontier.

当地人证实，巴基斯坦士兵本周末在阿富汗边境一个城镇举办了告别宴会。

youdao

Then came my son's graduation, bringing on a celebratory party, visits from out-of-town relatives, a marathon midweek graduation ceremony and a string of other parties and open houses to attend.

然后是儿子高中毕业，随后是庆祝派对、亲朋好友从外地过来拜访、非周末举行的漫长毕业典礼、一系列其他的派对，还有参加学校和公共机构的公众参观活动。

youdao

Otavalo has a reputation as a party town , but it is surrounded by stunning mountains that are considered sacred by indigenous traditions.

BBC: Scaling the Ecuadorean Andes

Then a ramshackle primitive port, San Juan has grown into a ramshackle party town whose waterfront is lined with several bars catering to young tourists.

CNN: Can Nicaragua deliver on huge potential?

It is known as a party town, so be prepared.

FORBES: Cartagena Bay - Colombia