"95% Shanxi mature vinegar is a blending of" press and the public uproar, but soon proved to be the party table not misread as a result of litigation.

“95%山西老陈醋是勾兑”的新闻令公众哗然，不过很快被证实是当事人表诉不清所导致的误读。

youdao

The whole party sat round the table holding a merry feast.

大家围着桌子坐下来，举行了一个欢乐的盛宴。

youdao

Dinner party hosts are told to place quiet people at the head of the table and facing the door so that they will feel more garrulous.

宴会主人被告知让安静的人面对门坐在桌子的上首，这样他们会觉得更唠叨。

youdao

A senior State Department official said the United States is in contact with other participants in the six-party process on how to get North Korea back to the negotiating table.

VOA: standard.2009.04.15

Next to the arena, alongside funnel cake vendors and carnival games, volunteers from the Washoe Republican Party set up a table to register voters.

NPR: Nevada Voters May Be Key In November

Follow each round horizontally across the table to see which party has the biggest total and therefore wins that round.

BBC: The d'Hondt system explained

Speaking on BBC Northern Ireland's The View on Thursday evening, Nigel Dodds, DUP, said his party would be taking steps to table a motion in the Northern Ireland Assembly over flying flags at Stormont.

BBC: Northern Ireland Assembly session over flag disturbances