You have to abide by all the requirements listed in this contract for Party a.

你必须遵从本合同中列出的对甲方的所有要求。

youdao

For example, the way you choose to manage change to requirements in a GDD environment could differ greatly for a new system project compared to a legacy maintenance contract involving a third party.

例如，对于一个新系统项目而言，你在GDD环境中所选择的管理需求变更的方法，与关联于第三方的遗留维护合同的管理需求变更方的法将有很大的不同。

youdao

In building itself, the Party must be determined to meet the following four essential requirements.

党的建设必须坚决实现以下四项基本要求。

youdao

To be CFS certified, one has to be audited by a third party to the requirements of the CFS protocol.

FORBES: SEC Conflict Minerals Ruling: Does It Actually Affect Apple, Phone Makers, Or Even Electronics Companies?

Panicked about those new form 1099-K (Merchant Card and Third Party Network Payments) requirements?

FORBES: IRS Offers Relief for Credit Card Reporting Requirements

The form is the result of new compliance reporting requirements for certain credit card and third party network payments (think PayPal).

FORBES: New Credit Card Reporting Requirement Worries Some Taxpayers