On this day in 1847, the first rescuers reach surviving members of the Donner Party, a group of California-bound emigrants stranded by snow in the Sierra Nevada Mountains.

1847年的今天，首批援救者找到了幸存的唐纳组织成员。这些来自加州移民组织的人们被大雪困在了内华达山脉。

youdao

The Donner party finally made it through the Wasatch Mountains and arrived at the Great Salt Lake.

唐纳之队最终穿越了瓦扎茨山脉，到达了大盐湖。

youdao

Up a steep winding path leading into the mountains, the search party began their climb, undaunted by the hazards than darkness might bring.

沿着陡峭崎岖的通往山里的小路，搜寻队开始了他们的攀登，对于黑暗可能带来的危险毫不畏惧。

youdao

Visit the beach, go to the mountains, throw a party.

FORBES: How Do You Study To Get An 'A' In A Difficult Class?

Otavalo has a reputation as a party town , but it is surrounded by stunning mountains that are considered sacred by indigenous traditions.

BBC: Scaling the Ecuadorean Andes

Ouellet countered with the Liberal Party spending irresponsibly, singling out the route 167 to the Otish Mountains in northern Quebec.

FORBES: Plan Nord: Parti Quebecois, Liberal Party Candidates Clash On Quebec's Mineral Resources