Germans were also the most likely to forget to give their partners a present while the French spent the most on their loved ones.

最容易忘记给伴侣情人节礼物的也是德国人，而法国人最舍得为爱人花钱。

youdao

"We still lag behind the international partners a lot, " says Xu. "But we are doing our best to join the international community.

徐志国说：“我们还落后于国际伙伴很多，但我们会努力达到国际水平。”

youdao

Millions of workers confide in their colleagues rather than their partners, a study has revealed.

一项研究揭示，英国数百万上班族更愿意向同事而非伴侣倾诉秘密。

youdao

"A number of our European partners are making difficult decisions.

VOA: special.2010.07.02

The relationship between Moses and God is a very intimate one, very much like a husband and wife, who are working together a s partners and parenting a difficult child.

上帝和摩西的关系是非常亲近的，就像丈夫和妻子,一起合作照看一个很难满足的小孩。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They're partners in the preparation of Israel for their new life, readying Israel for life in God's land as a nation, as a people.

他们一起合作为犹太人的新生活做准备，为上帝应许的地方建立一个国家，一个民族做准备。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now if only the company could teach its overseas partners a thing or two about ethics.

FORBES: The Red Empire

Venrock never sells stock in an initial offering, instead passing on the holdings to limited partners a year or so afterward.

FORBES: Personality Change

Several Asian third-party manufacturers are rumored to be tinkering with the software, and these companies might offer key partners a first glimpse.

FORBES: Preview: Las Vegas' Greatest Gadgets Show