If you are not a current customer, to purchase the product or obtain a trial license, contact your IBM sales representative, authorized IBM Business Partner, or purchase online (see Resources).

如果您还不是以上产品的客户，那么需要购买该产品或获取试用许可证，请联系IBM销售代表和获得授权的IBM业务合作伙伴，或在线购买(见参考资料)。

youdao

To purchase the product, contact your IBM sales representative, authorized IBM Business Partner, or purchase online (see Resources).

如果您要购买该产品，请联系IBM销售代表和获得授权的IBM业务合作伙伴，或在线购买(见参考资料)。

youdao

The basic idea is that you create a product, partner with all of the leaders in your industry to promote it, and then sit back as the sales start pouring in.

它最基本的观念就是：你创造了一个产品，而后同业内所有的其他一些带头人合作来推广这个产品，接下来你只需要舒舒服服地坐下来，等着销售开始源源不断地进来了。

youdao

Rarely is there a perfect candidate, so you have to trust your own instincts on whom to select as your sales partner, and then hopefully reap the benefits afterwards.

FORBES: 12 Factors To Consider When Hiring A Head of Sales

"On a benign Friday in August with no significant news event, it doesn't take much to push the market around, especially on the close, " said Michael Shea, managing partner of institutional sales and trading at Direct Access Partners in New York.

WSJ: Blue Chips Near a Five-Year High

We are successfully expanding our partner channel to augment sales in existing markets and expand into new markets across all segments.

FORBES: How SAP is Betting Its Growth on Partnerships