But in this part of Arkansas, where the soil is sandy and the summer hot enough at just the right time so the watermelons grow particularly sweet and big, that kind of change comes hard.

但在阿肯色的某些地区，那儿土壤稀松，夏季炎热，那些地方最适宜种植西瓜，种出来的西瓜个大味甜，只是你真要适应吃这么大的西瓜还是有点困难的。

youdao

This small enclave was original built as summer cottages for the Royal family as they are particularly well situated to the water and cooling trade winds.

这块小地方原来是皇室建造避暑小屋处，因为它们坐落水边，迎向凉爽的贸易风，位置特佳。

youdao

Most welcome to exhibitors and visitors will be the new proposals for the balcony, an increasingly bleak part of the summer fair, particularly this year.

最受参展者以及参观者欢迎的将会是关于“楼厅”的新提议，一种夏季展览会尤其是今年展会中越来越惨淡的区域。

youdao

This summer had already been particularly hot with heavy rains that caused outhouses to flood into several drinking wells.

CNN: Cuban doctors battle to control cholera outbreak

"This summer, the environment was particularly choppy, " said David Viniar , Goldman's chief financial officer.

FORBES: Goldman's Speed Bumps

This summer's crisis hit particularly hard.

ECONOMIST: The battle of the bulge bracket