Oil prices rose, boosting export income despite the fall in volumes; and Egypt began to discover and tap big reserves of natural gas, particularly offshore, north of the Nile delta.

油价上涨，尽管出口量减少了，但收入仍旧增加了；而且埃及渐渐发现并开始开采大量藏储的天然气，特别是在尼罗河三角洲北面的近海地区。

youdao

Production costs in Iraq are low, particularly compared to the more complex offshore developments.

伊拉克的生产成本很低，特别是与更为复杂的海上开发相比。

youdao

The fall in conventional crude output has been driven in part by the Hibernia and, particularly, the Terra Nova fields offshore Newfoundland.

常规原油产量的下降部分地是由纽芬兰岛海上的希伯尼亚和——特别是——特拉·诺瓦油田造成的。

youdao

Even the Australian Resources Minister and lifetime union member, Gary Gray, declined to defend the high pay rates on resource projects, particularly offshore liquefied natural gas (LNG) developments.

FORBES: Forget B-School - Boil An Egg On An Offshore Oil Rig And Get $230,000 A Year

Providing services to offshore and particularly deepwater rigs is beneficial to Halliburton since they command better rates and also provide scope to offer integrated solutions to oil and gas companies.

FORBES: Halliburton Earnings Preview: Offshore Growth In Focus

Paris has always regarded its former colonies - particularly in Africa - as offshore extensions of metropolitan France.

CNN: HE BRITISH FORCES LANDED