Many commercial banks have done well (particularly in Spain, Canada and Australia) and JPMorgan Chase, Bank of America and Barclays have expanded their investment banks (see article).

许多商业银行表现不俗（尤其在西班牙，加拿大和澳大利亚）；而摩根大通，美国银行以及巴克莱资本的投资银行都得到了扩大。

youdao

In Spain, alcohol is frequently drunk during meals, particularly lunch and dinner.

他补充说，“在西班牙，吃饭时饮酒是常见的行为习惯，尤其是午餐和晚餐期间更为多见。”

youdao

Young graduates living in Spain are particularly likely to end up taking low-skilled work, while those in Luxembourg rarely take anything other than a graduate job.

居西班牙的年轻毕业生最终只能得到一份技术含量不高的职业，但是在卢森堡除了毕业生工作之外，其他几乎什么也找不到。

youdao

Many commercial banks have done well (particularly in Spain, Canada and Australia) and JPMorgan Chase, Bank of America and Barclays have expanded their investment banks (see article).

ECONOMIST: The financial industry

Much of the weakness, particularly in Spain, is down to struggling firms in property and finance, which suggests that the credit crunch and the deflating house-price bubble are taking a broader toll.

ECONOMIST: Europe's economies

Part-time work, much of it done by women, is also spreading particularly fast in Spain, Italy, Belgium and Portugal.

ECONOMIST: The euro��s agony, Europe��s opportunity