In this article, I've tried to provide some notes to augment particularly important points that I think were not clear enough in the book. I'll continue with a few more observations in my next column.

本文尝试对书中不太清楚但非常重要的几个问题进行补充，在下一期文章中，我将继续进行更多地考察。

youdao

Particularly in inner city and rural areas, few people have Internet access at homes. Schools and libraries often provide the main network points of access to the Internet.

特别是城市外缘和乡村地区的人们，很少能在家访问互联网，学校和公共图书馆是互联网的主要登录地点。

youdao

Thromboemboli can lodge in cerebral arteries, particularly in the distribution of the middle cerebral, and peripherally toward branch points.

血栓栓子可以栓塞于脑动脉，尤其是在大脑中动脉及其分支。

youdao

Not doing so is how the biggest mistakes have been made, she points out, particularly in Africa.

FORBES: Oprah Winfrey Talks Philanthropy, Failure And What Every Guest - Including Beyonc�� - Asks Her

At medical schools, pharma companies, and even at the FDA, biostatisticians and clinical researchers recognize that retrospective data when treated with appropriate bias-controlling statistical methods, can in fact be reliable, particularly as it points to direction of influence and the general magnitude of effect.

FORBES: Why The New Dendreon Analysis Does Matter -- And Why It Doesn't

Sternberg (provost and senior vice president and professor of psychology at Oklahoma State University), which recently appeared in InsideHigherEd and raises a number of points which are worth additional comment, particularly since I think Sternberg misses the real reason behind college rankings in the first place.

FORBES: Why We Need College Rankings