To enable even faster speeds, particularly for use in time-sensitive applications, such as voice-over Internet protocol (VoIP), Fortinet offers hardware-accelerated Gigabit Ethernet interfaces.

甚至为了进一步提高速度，尤其是当用于时间敏感性的应用，如VoIP时，Fortinet提供了硬件加速的千兆以太网接口。

youdao

In many organizations, platform decisions, particularly those regarding hardware, are unfortunately still made well in advance of the interaction designer's involvement.

在很多组织中，有关平台的决定，尤其是那些关于硬件的决定都发生在交互设计者参与之前，这很不幸。

youdao

Particularly, in the transmission network system, not only a large number of software and hardware equipment are involved, but between software modules, there are more complicated correlations.

尤其是传输网络系统，关系到众多的软硬件设备，同时软件的模块之间更是有着复杂的关联。

youdao

It's hard to get totally excited about a PC hardware peripheral, given the smaller quantity of games (particularly hardware-specific titles) over in desktop land, but with Valve support and what appears to be the perfect control scheme (dual analog sticks, dual fully 3D-sensing motion controllers), we'd say the Hydra has a better shot at winning us over than anything else of its ilk.

ENGADGET: Razer Hydra Sixense motion controller eyes-on

Nowadays, though, the hardware competition has become much stronger, particularly in the "mini" segment that's seeing strong growth.

ENGADGET: Switched On: The "i" behind iPod -- innovation, integration, or inertia?

Support services are being given to David Donatelli, who is in charge of enterprise sales of hardware, particularly for data centers.

FORBES: HP Exec: Where We'll Spend On Services