These purchases often become more valuable with time—as stories or memories—particularly if they involve feeling more connected to others.

随着时间的推移，买来的这些东西往往会变得更有价值——作为故事或记忆——尤其是当它们涉及与他人的情感联系时。

youdao

There are the "counter-dependents", those who usually disagree with everything that is said, particularly if it comes from the chairman or through consensus from the group.

“反依赖者”，他们通常对所有言论都不同意，尤其是当言论来自主席或通过集团达成一致意见时。

youdao

Sometimes an elephant will attack human beings, particularly if it is defending its young or it has been wounded.

有时大象会攻击人类，特别是当它在保护幼崽或受伤时。

youdao

And although U.S.officials say small adjustments may be possible in the specific plan for an air base in northern Okinawa, Secretary Gates said he doubts the U.S.Congress would agree to significant changes in the agreement, particularly if they would cost the United States more money.

VOA: standard.2009.10.20

Particularly if you're of equal status, you have a common goal, and you have social support makes you like people more.

尤其是你们处于平等的社会地位，你们有共同的目标，有社会支持,这会使得你更喜欢别人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Particularly if you compare them with hair cells that are present in the mammalian and the human and mouse cochlea.

尤其是与哺乳动物如人和老鼠的,耳蜗中的毛细胞相比。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

However, I will read it, particularly if I'm waiting to see my doctor or dentist.

FORBES: Magazine Article

Cohabitation can cause legal problems the same way marriage can, particularly if the relationship ends.

FORBES: Prenuptial Agreements for Cohabitants

And change can cause harm, particularly if we are not prepared to adjust to it.

FORBES: Chaz Bono, Dancing With The Stars, And God